French Braid Side Pony Tutorial with TRESemmé

I loved parterning with TRESemmé for NYFW this season again. They are the best team and such artists when it comes to hair. I get so inspired after spending time with them and seeing their work that I always want to try out new hairstyles when I get home. Here is a super easy look I did at home, inspired by a lot of the hairstyles I saw on the runways. I hope you enjoy!

---

Me encantó colaborar con TRESemmé para NYFW esta temporada otra vez. Es el mejor equipo y realmente unos artistas cuando se trata de pelo. Me siento tan inspirada después de pasar tiempo con ellos y ver su trabajo que siempre quiero probar nuevos peinados cuando llego a casa. Aquí está un peinado muy fácil que hice en casa inspirada por muchos de los peinados que vi en las pasarelas. ¡Espero que les guste!

What you need/ Lo que van a necesitar:

• TRESemmé Tres-Two Hairspray
• Comb/ Peine
• Bobby Pins/ Pasadores
• Hair-tie/ Liga
• Elastic band/ Banda elástica

 

Step 1: Part your hair on the side and begin a French braid on the side with more hair.

Paso 1: Empieza por hacerte la partida de tu pelo de lado y luego haz una trenza francesa en el lado que tiene más pelo.

 

Step 2: Braid it all the way down and tie with a clear elastic band.

Paso 2: Hazte la trenza hasta abajo y usa una liga elástica transparente para asegúrala.

 

Step 3: Pull on the hair in the braid a bit to loosen it up and make the braid look thicker and more natural.

Paso 3: Jala el pelo de la trenza un poco para aflojarlo y hacer que la trenza parezca más gruesa y natural.

 

Step 4:  Take the braid and bring it around to the other side along with the rest of your hair.

Paso 4: Toma la trenza y llévala al otro lado junto con el resto de tu pelo.

 

Step 5: Secure your braid and the rest of your hair together in a low side pony and then you can remove the clear elastic band from your braid.

Paso 5: Junta la trenza y el resto de tu pelo y con una liga asegúralo para que quede en una cola de caballo de lado. Después puedes quitar la liga elástica de la trenza.

 

Step 6: Take a section of loose hair from your pony and wrap it around your hair tie and secure with bobby pins.

Paso 6: Toma una sección de pelo suelto de la cola y envuélvelo alrededor de liga y asegúralo con pasadores.

 

Step 7: Finish off the look with TRESemmé TRES-Two Hairspray so your look lasts all day and everything stays in place!

Paso 7: Termina con un poco de TRESemmé TRES-Two Hairspray para que el peinado dure todo el día y todo se mantenga en su lugar!

Thank you TRESemmé for sponsoring this post.