Yup, we made it! It’s finally time to say goodbye to winter and hello to spring. But seriously, was this the not the coldest winter ever? I always love the start of spring because it means we can officially start wearing all the fun, new season trends. Even though we may have a few more weeks of chilly weather, I’m already prepping my wardrobe for warmer temps. From strappy block heel sandals to cropped cardigans, these are the five trends I’m adding to my closet for spring.

---

Finalmente es hora de decirle adiós al invierno y hola a la primavera. Pero en serio, siento que este fue el invierno más frío! Siempre me encanta el inicio de la primavera porque significa que oficialmente podemos empezar a usar todas las nuevas tendencias de la temporada. Aunque es posible que tengamos algunas semanas más de clima frío, ya estoy preparando mi vestuario para temperaturas más calientes. Aquí están las cinco tendencias que me emocionan para esta primavera!

CROPPED CARDIGANS

As we transition into somewhat warmer weather, cropped cardigans have been my go-to. For a casual, everyday look I love layering them over a cami with a pair of jeans. I also think they look super cute buttoned all the way up.

---

Durante esta transición de invierno a primavera, los suétercitos recortados han sido una prenda básica. Para un look casual, me encanta usarlos con jeans. También creo que se ven super bonitos abotonados hasta arriba.

 

BLOCK HEEL SANDALS

I’m seriously counting down the days ’till sandal season! I’ve been seeing tons of cute strappy block heel sandals, which are perfect for day to night wear. Block heels are not only super chic, but they’re super comfortable and practical. If you’re looking for comfortable ones, all my favorites are linked below.

---

¡Estoy contando los días hasta la temporada de sandalias! He estado viendo tantas lindas sandalias de tacón con tiras, que son perfectas para el día y la noche. Los tacones de bloque no solo son súper chic, sino también súper cómodos y prácticos. Aquí les comparto alguno de mis favoritos.

SHELL ACCESSORIES

By now, I’m sure you’ve seen the shell trend. But for spring, shells are showing up on more than just necklaces. We’re talking shell belts, shell-decorated bags, shells on sandals, shell headbands and much more.

---

Seguro ya han visto la tendencia de las conchas. Pero para la primavera, las conchas aparecen en algo más que solo collares: cinturones, bolsas decorados, sandalias, diademas y mucho más.

BASKET BAGS

Nothing says warm weather ready like a basket bag. I’m loving all the straw totes, beaded mini bags and wooden bags. They’re perfect for daytime, wearing to to beach or for your next tropical vacation.

---

Nada dice primavera como una bolsa de cesta. Me encantan todas las bolsas de paja, mini bolsas con cuentas y bolsas de madera. Son perfectos para el día, para ir a la playa o para sus próximas vacaciones tropicales.

SPORTY SUNGLASSES

Fashion Week got me super excited for the sporty sunglass trend. Visor, wrap-around and active-inspired sunglasses are going to be all the rage this season. There are so many cool ones for every budget. All my favorites starting at $19 below!

---

La Semana de la Moda me emocionó mucho con la tendencia de los lentes de sol deportivos. Hay muchos estilos para cada presupuesto. Todos mis favoritos a partir de $19 a continuación!