DIY Hair Tutorial with TRESemmé

I am so excited to be sharing this with you! My first official DIY Beauty Post, and what better way to start off the DIY series than with the help of my favorite TRESemmé stylists.Today, with the help of my stylist Nikki, we are going to show you how to create an amazing hairstyle that looks difficult but is actually quite simple. Perfect for a casual night out with friends or for second-day hair. Follow the photos with simple steps and you too will be able to achieve this hair do at home.

Estoy muy emocionada de poder compartir mi primer tutorial de Belleza con ustedes. ¿Qué mejor manera de comenzar la serie DIY que con la ayuda de TRESemmé? Hoy les voy a demostrar un peinado padrísimo que se ve difícil, pero en realidad es bastante fácil. Siga las fotos y instrucciones y tu también podrás hacer este peinado.

You will need the following things/ Necesitaran las siguientes cosas:

A curling iron / Un rizador

TRESemmé Fresh Start Volumizing Dry Shampoo

TRESemmé Keratin Infusing Smoothing Serum

TRESemmé Keratin Smooth Frizz-free Hairspray

 

Start off by curling your hair and finish off by spraying TRESemmé Keratin Smooth Frizz-Free Hairspray in each section to hold the curl. Let the curls stay in form while cooling off.

Primero que nada, empezaran a rizarse el pelo y usando el spray de TRESemme en cada secion para ayudar que el rizo se quede intacto. Dejen que el rizo se enfrie en su forma.

Once you have curled all your hair, put a quarter size amount of TRESemmé Keratin Infusing Smoothing Serum on the palm of your hand and start running your fingers through the curls. Do this until your curls loosen up to give them a more natural look with added shine.

Una ves que se hayan rizado todo el pelo, pongan una pequena porcion de TRESemmé Keratin Smooth Serum en la palma de su mano, y empiezen a disminuir los rizos con los dedos. Haz esto hasta que los rizos se empiecen aflojar para darle un aspecto mas natural.

On to the braids

Select a piece of hair halfway up your part, and separate it into three small strands of hair.

 Selecciona un pedazo de pelo a medio camino de su línea de pelo, y separarlos en tres pequeños mechones de pelo.

Cross the strand of hair closest to your face, over the middle strand, then cross the strand farthest from your face over and continue doing the braid. It is important to start the braid this way, so that once you pin back the braids, the top portion of the braid will be in the same angle as the rest of the hair.

 Cruza el mechón de pelo más cerca de tu cara, sobre el mecho de pelo de en medio, a continuación, cruza el mechón más lejos de tu cara y continuar haciendo la trenza. Es importante empezar la trenza de esta manera, para que cuando uses el pazador, la parte superior de la trenza estará en el mismo ángulo que el resto del cabello.

Once you have completed the braid separate the three strands at the bottom. Isolate the two outside strands of the braid together leaving the middle one by itself. Then, simply push the two outside strands up while holding the middle strand in place. The braid will slowly start taking form as it looks in the pictures.

 Una vez que hayas terminado de hacer la trenza, de nuevo separa los tres mechones, aislando dos de los hilos juntos, y dejando a uno solo. A continuación , sólo tiene que empujar las dos mechones hacia arriba mientras mantienes la otra parte con la cadena en su lugar. La trenza iniciará lentamente tomando forma como en las fotos.

Repeat this step on the other side and pin both braids on each side of your head.

Repita este paso en el otro lado y usa pasadores en las trenzas de cada lado.

Next, grab the section of hair in front of the braids and comb backward, pining it by the braid. In order to get this look, you must place a pin on the strand of hair and twist it before pinning it downwards. By doing this, it creates an illusion of a half bun without the tie in the middle and makes the curls look beautiful.

 Luego agarra el pelo que esta adelante de las trenzas y péinalas hacia atrás, suspirando por la trenza. Para obtener este aspecto, debes colocar un pasador en el mechón de cabello y girar antes de la fijación hacia abajo. De esta manera, se crea una ilusión sin liga y hace que los rizos se vean mas bonitos.

I hope you enjoyed this DIY hair tutorial, I know I received tons of compliments that day, feel free to try it and let me know how it came out, you can even post a photo on Instagram and tag me so I can see your beautiful hair do’s!

Espero que hayan disfrutado este tutorial de pelo, ya que yo lo distrute. No duden en probarlo y de avisarme de cómo les salió, incluso si pueden, publiquen una foto en Instagram y me etiquétenme para que pueda ver sus hermosos peinados!

This post was sponsored by TRESemmé, a product of Unilever.

Este post fue patrocinado por TRESemmé , un producto de Unilever .